Serial opowiada o dwójce detektywów zajmujących się rozwiązywaniem trudnych zadań w walce z przestępczością. Vincent Revel (Vincent Perez) jest porucznikiem śledczym, który podczas rozwiązywania kryminalnych zagadek często kieruje się intuicją. Jego partnerka porucznik Claire Savigny (Sandrine Rigaux) to kobieta cechująca się racjonalistycznym podejściem do rzeczywistości.